Ⓑʌɴɢʟʌ sᴜʙᴛɪᴛʟᴇ ʙʏ Ⓡʌᴊᴅᴇᴇᴘ ᴅʌs
উপহার এনেছি।
ধন্যবাদ।
পছন্দ তো?
ধন্যবাদ।
এবার তোমার উপহার দেওয়ার পালা।
প্র্যাক্টিস করতে হবে।
বেলে বলছি।
ধন্যবাদ।
- অডিশনে সিলেক্ট হয়েছি। - সত্যি?
স্যান্ডার, সেক্স একটু বন্ধ রাখো, প্লিজ।
- কী হয়েছে? - আমি পরের রাউন্ডে গেছি।
সোনা, এতো দারুন ব্যাপার।
তোমার জন্য বেশ ভালো। আচ্ছা, একটু পরে দেখা করছি।
বেশ ভালো, স্যান্ডার। সেক্স শুরু করার আগে একটু আদর করে নাও।
কতটা হয়েছিলো?
মি. উল্ফ।
এন্ট্রান্স পরীক্ষার জন্য আবেদন করেছো?
এটা বেশ কঠিন। তুমি টপ প্রতিভাবানদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বীতা করছো।
আপনি না বলেন "প্রতিভা অর্ধমাত্র বাকি সব প্র্যাক্টিসের ওপর।"
আবেগের সাথে, বেলে। অনুভূতির চেষ্টা করো।
নিজেকে মেলে ধরো।
প্রথমে ধীরে শুরু করো, তারপর নোটসগুলো নিজে থেকেই বাজবে।
তাহলেই কিছু মিউজিক তৈরী করতে পারবে।
বেলে, বলতে খারাপ লাগছে কিন্তু এন্ট্রান্স পরীক্ষা দেওয়াটা মনে হয় না ঠিক হবে।
নিজের খুশির জন্য বাজাও। যে খুশি তোমার মুখে ফুটে উঠবে।
- এই মিউজিকটা পারো? - হ্যাঁ, খুব সুন্দর।
- এটা আমি মন থেকে বাজাতে চাই। - হ্যাঁ, কিন্তু বেশ কঠিন।
অডিশনে কী বাজাচ্ছো?
আমরা স্চুবের্টের স্লো মিউজিক বাজাতাম কিন্তু আমার জন্য শেষ হয়ে গেলো।
আমি ব্রুচের দ্যা ফার্স্ট মুভমেন্টটা প্র্যাক্টিস করছি।
- উল্ফ বলছে অডিশনে যেতে না। - তোমার যাওয়া উচিৎ।
প্র্যাক্টিস করতে থাকো।
- আমি সত্যিই যেতে চাই, ইউক্সি। - যদি মন চায় সেটাই করো।
প্র্যাক্টিস করবো। - আচ্ছা।
- শীঘ্রই দেখা হবে ইউক্সি। - অবশ্যই, বেলা।
রাতের গ্রাডুয়েশন পার্টিতে যাবো?
গিয়ে কী করবি?
দুজনে সাইকেল চালাবো আর অনেকক্ষন সময় কাটাবো।
- আমি কতক্ষন থাকবো জানি না। - বেলে, ন্যাকামো মারিস না।
হেনড্রিকের কী খবর?
- ওর নাকি বাঁকা ধোন? - এসব কে বলে?
- এমনটাই শুনেছি। - আমি জানি না।
ও চাইলে এখানে রাত কাটাতে পারে সমস্যা নেই।
আমাদের গোপনীয়তার কিছু নেই। ওর সাথে কী করা দরকার জানি।
তুমি নির্লজ্জ। চকলেট ফ্লাক্সটা দে খাবো?
ভায়োলিন বাজানো সাথে এগুলোর কোনো সম্পর্কই নেই।
রাতে পার্টিতে যাও মজা করো।
তুমি হেনড্রিকের মজা নাও আর ও তোমার নেবে।
একটু এক্সপেরিমেন্ট করো। আমিও তাই করি।
- আমি তোমার মতো নই। - নও, জানি, কিন্তু...
তুমি বুদ্ধিমান মেয়ে আর তুমি জানোই
এসবের শুরুই তোমার পেটের মধ্যে দিয়েই।
নিজের চক্র খুলে দাও, আর একবার এটা খুলে দিলে...
দুনিয়াকে ভিন্নভাবে দেখতে পাবে। খুলে দাও।
দেখো কত সুন্দরী তুমি। এটা আমি আর হেনড্রিক বুঝি কিন্তু তুমি বোঝো না।
তুমি দারুণ সুন্দরী।
তুমি সবসময়ই জানো... ওদিকে ক্যারিন আর ওর নতুন প্রেমিক এসেছে।
সোনা, আমার যৌন কলাকৌশল অতুলনীয়। এটাকে কাজে লাগাও।
হ্যালো, আসুন।
উপহার পাবো এমন অনুভূতি হচ্ছে।
চলো আমরা চলে যাই।
একটু পরে, ঠিক আছে?
আর ভালো লাগছে না।
এবার যেতে পারি?
চলো, চলে যাই।
তুমি শুধু ভয় পাচ্ছো।
আর তুমি নেশায় আছো।
মোটেই না। সামান্য নেশা হয়েছে।
আমি বাথরুম যাচ্ছি।
ঠেলো ঠেলো।
ধন্যবাদ।
বেলে ডাটসেলার।
- ব্যাগটা ওরা এসে নিয়ে যাবে। - ধন্যবাদ।
- শুভকামনা। - ধন্যবাদ।
রোসিনটা একটু দেবে? ধন্যবাদ।
- কেমন আছো? - সত্যি নার্ভাস লাগছে।
ঠিক হয়ে যাবে। আমারো হচ্ছে।
খুব প্র্যাক্টিস করেছি, উল্ফের ওই মন্তব্য করা সত্ত্বেও।
কাঁধ আর হাঁটু হাল্কা করো।
পরবর্তী বেলে ডাটসেলার।
- শুভকামনা। - ধন্যবাদ।
- হয়ে গেলে দেখা করি? - হ্যাঁ।
বাই।
এইটুকু যথেষ্ট, ধন্যবাদ।
- আবার শুরু করতে পারি? - হ্যাঁ, করো।
এইটুকু যথেষ্ট, ধন্যবাদ।
না, আমাদের উচিৎ...
দুঃখিত, আমি নার্ভাস।
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ। - আমরা মাথায় রাখবো।
আমরা বিরতি নিচ্ছি, সবাই সাউন্ড চেক করুন আর আমার কফি চাই।
কেউ চিল্লামিল্লি করবেন না প্লিজ।
তুমি ঠিক আছো?
দারুণ হয়েছে।
তখন সত্যিই খুব নার্ভাস ছিলাম।
- এন্ট্রান্স পরীক্ষা দেওয়ার ইচ্ছা ছিল না। - এক্ষুনি ভালোই বাজিয়েছো।
কিন্তু অডিশনের সময়ের চেয়ে বেশ অন্যরকম ছিল।
আমার এক সহকর্মী তোমার বাজানো শুনে "ফ্রিজিড" বলেছে।
- ফ্রিজিড? - ওটা ওর নিজস্ব মতামত।
হেই, এক্ষুনি তোমার বাজানো শুনলাম। খুব ভালো বাজিয়েছো।
আশা করেছি ওরা তোমাকে রাখবে।
কফি চলবে?
অডিশন শেষের দিকে, কিন্তু আমি তোমাকে সুযোগ দেবো।
তুমি দ্বিতীয় রাউন্ডে যাচ্ছো।
হয়তো এক্সট্রা ক্লাসও দিতে পারি। ফোন কোরো আমায়।
- মা আমি বলছি। আমি পেরেছি। - খুব ভালো বেলে।
- দ্বিতীয় রাউন্ডে গেছি। - এটা দারুণ খবর।
মা, "ফ্রিজিড" মানে কী?
ফ্রিজিড একটা বাজে শব্দ, দীর্ঘকাল থেমে থাকা চক্রকে বোঝায়।
- আমি কি সেটা? - কে বলেছে এটা?
- হ্যাঁ/না বলো? - তোমার সামান্য সেক্স কম।
সেক্স কম?
তোমার কী প্রয়োজন জানো? এক্সপেরিমেন্ট করো, আর কিছু না।
- পরে ফোন করছি। - বাই, সোনা।
- বেলা? - হ্যালো?
হেই, ডান দিক থেকে উঠে এসো।
- অনেক বড়ো ঘর। - একটু অগোছালো আছে।
গোছানোর চেষ্টা করেছি।
হ্যালো, টিয়া। তুমি এখনো জীবিত?
- ওরা কী রেজাল্ট শোনালো? - আমি পেরেছি।
দেখলে? আমি জানতাম।
আগে এতো ভালো তোমাকে বাজাতে শুনিনি।
তোমার দরকার আরো প্র্যাক্টিস করা।
বিকালের বাজানোর মতো তো শুনতে লাগছে না।
আমি জানি না কেন।
অনেক প্র্যাক্টিস করতে হবে।
তুমি নোটস মনে রাখতেই ব্যস্ত থাকো।
তোমার নিজেকে মুক্ত করা দরকার।
তাহলে তুমি মনে করো আমার নিয়ন্ত্রণে সমস্যা?
কখনো নেশার ট্যাবলেট খেয়েছো?
- পারফরম্যান্সের আগে? - না, মজার জন্য।
- তুমি খেয়েছো? - হ্যাঁ।
তারপর কী হয়েছিলো?
সেক্সের অনুভূতি হয়েছিলো।
এন্ট্রান্স পরীক্ষার সময় কিছু ঘটেছিলো।
কী ঘটেছিলো?
ঠিক বুঝিনি কী হয়েছিলো।
জায়গাটা অনেক অন্ধকার ছিল।
- কেউ আমার পিছনে এসে দাঁড়িয়েছিলো। - কী?
বেশ লজ্জা পেয়েছিলাম। লোকটা যে কেউ হতে পারে।
পুরো নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ওকে জড়িয়ে ধরেছিলাম।
সেক্স করেছিলে?
ওটার পরই হঠাৎ ভালো বাজাতে শুরু করি।
হয়তো আমার অচেনা লোকেদের সাথে সেক্স করা উচিত।
— জন: মেয়েরা যা চায় —
ওকে ফোন করবে নাকি?
জন কেন জানবে মেয়েরা কী চায়?
বাই।
- মজা করো। - তুমিও।
একা আছো?
- প্রেমিক আছে তোমার? - না।
- আমার নেই। - তোমার মতো সুন্দর মেয়ে...
- আমি জন। - আন্কা।
খুব সুন্দর নাম।
গান চালাই?
অন্য ঘরে পোশাক বদলাতে পারি?
তাহলে, আন্কা।
আমি প্রস্তুত, আর তুমি?
এর নাম উইল্কো। চাইলে একে হাই বলতে পারো।
ওকে চুমুও দিতে চাও না?
হয়তো পরে দেবো।
প্যান্টিটা সুন্দর।
উল্টে শুয়ে পড়ো।
আমি আগে কখনো করিনি।
এটাই তোমার প্রথমবার?
ভালো হাতেই পড়েছো। এসবে আমি বিশাল অভিজ্ঞ।
এসব আমার কাজ করে না।
উইল্কোকে জ্যাকেট পরাবে?
তুমিই পরিয়ে নাও।
আরাম লাগছে?
তোমার দোষ নেই। সেক্সের ব্যাপারে আমি তেমন ভালো নই।
হয়তো আমাদের থামা উচিত।
ধন্যবাদ।
বাই।
এই নিন।
তাহলে?
- সেক্স করেছি। কোনো লাভ হয়নি। - আমি বলেই ছিলাম।
নাও। চিয়ার্স।
ভিতরে আসো।
- সুন্দর জায়গা। - ধন্যবাদ।
- নার্ভাস লাগছে? - সামান্য।
যেটা বাজাবে সেটার সম্পর্কে আমায় বলবে?
বাচের সংগীত, দ্বিতীয় পার্টের বাজনা। ডি মাইনর সরবন্দের মিউজিক।
- পুরোনো নাচের মিউজিক। - হ্যাঁ, কিন্তু সম্পর্কটা কি?
এই মিউজিকে সাথে তোমার সম্পর্ক কী?
বাজানোর সময় কী শুনতে ও দেখতে পাও?
এটাই ভালো বাজানোর পিছনের রহস্য। তোমার কাহিনী কী?
কার জন্য বাজাচ্ছো? নিজের প্রেমিকের জন্য?
নিজের প্রাক্তনের জন্য? মায়ের জন্য?
এটাই গুরুত্বপূর্ণ।
শ্বাস নাও আর ছাড়ো।
সঠিক ধরার কায়েদাই হলো অর্ধেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ।
নিজেকে প্রকাশ করো।
এবার তুমি বাজাও।
চোখ বন্ধ করো।
নিজেকে নিজের কাহিনী বলো এবং কার জন্য বাজাচ্ছো সেটাও বলো।
- কাহিনীটা হচ্ছে.... - আমাকে না, নিজেকে বলো।
এটা তোমার নিজের গোপন রহস্য।
খুব সুন্দর হচ্ছে।
প্রথম পাঠ হিসাবে এইটুকু যথেষ্ট।
খুব সুন্দর হয়েছে।
- বিয়ার খাবে? - হ্যাঁ।
- প্রায়ই এখানে আসো? - হ্যাঁ, আমরা এখানেই রিহার্সাল করি।
ও ক্যাটো। ও সোফি।
স্যান্ডার, সাইমন, পিম, ড্যানিয়েল, ক্রিস আর ও জেসি পাশের বাড়ি থাকে।
শয়তান।
- তোমাদের পরিচয় করাতে লাগবে না মনে হয়? - না, আমরা একে অপরকে চিনি।
- তুমিও বাজাতে চাও? - না।
কেন বাজাবে না?
আমি দেখতে পছন্দ করি।
তুমি এখানে এসেছো আমি খুশি হয়েছি।
তুমি আর জেসি কী প্রেম করো?
জেসি আর আমি? মোটেই না।
স্কুলেও আমার কোনোদিন প্রেমিক ছিল না।
করে লাভ কী? সব কটা শুয়োর।
তুমি কি ক্লান্ত?
না।
ইউস্কি, আমার কান।
সুপ্রভাত।
আচ্ছা।
মাথাটা ধরেছে।
আমি প্রেমে পড়েছি।
জেসি ভালো ছেলে, কিন্তু গত রাতের ঘটনায় ও কী ভেবেছে জানি না।
কোথায় চললে?
ইউস্কি, কোই তুমি? আমায় ফোন করবে?
ইউস্কিকে দেখেছো?
ও এখানে নেই। গত রাতে মজা করেছিলে?
- হ্যাঁ, বেশ মজা করেছি। - তোমার থেকে এটা আশা করিনি।
কিন্তু তুমি সঠিক। ইউস্কি ভালো মেয়ে।
- ইউস্কি আমার ভালো বন্ধু। - কিছু গাও।
আমি গাইতে চাই, কিন্তু পারি না।
আমি চাই, আমি চাই, আমি চাই
এগুলো ভালো লাগছে না।
আরো।
আমি আরো চাই।
- কফি খাবে? - আচ্ছা।
এটা তোমার জন্য চালু করবো? - হ্যাঁ।
আমায় দাও।
ওটায় চাপ দেবে যখন আমি মাথা নাড়বো।
আমাদের এসব করা ঠিক না।
ইউস্কি আমার বন্ধু।
অডিশনের জন্য শুভকামনা।
বেরিয়ে যাও।
- আমি চাই না তুমি এখানে থাকো। - আমি চাই দুজনে বন্ধু থাকি।
এটা ভিন্সেন্ট স্কাপের ভয়েস মেল।
আমি বেলা। কাল দ্বিতীয় রাউন্ডের আগে অনুশীলন নিতে চাই।
এই নম্বরে ফোন করবেন প্লিজ?
আমি ভিন্সেন্ট স্কাপকে খুঁজছি।
ভায়োলিন আর সেলোর অডিশন শুরু হবে ৫ মিনিটের মধ্যে ফ্রাঞ্জ লিসজত ঘরে।
উনি উত্তর দিচ্ছেন না।
তুমি ফোন করেছো দেখলাম। কী ব্যাপার?
আমার অনুশীলন চাই।
ভালো বাজাতে চাই।
বলো কী চাও তুমি।
আগেরবার যেটা হয়েছিলো।
- সময় হয়ে গেছে। - থামবেন না।
ধন্যবাদ।
তুমি ফাইনাল রাউন্ডে পৌঁছে গেছো। তোমার প্রস্তুতির জন্য শুভকামনা।
ধন্যবাদ।
- তারপর, ফাইনাল রাউন্ডে গেছো? - হ্যাঁ।
হ্যাঁ? অভিনন্দন।
- ধন্যবাদ। - আমরা একসাথে উদযাপন করতে পারি?
একসাথে? মানে শুধু তুমি আর আমি?
যদি চাও আমরা কিছুজনকে আমন্ত্রণ করতে পারি।
আমি চাই।
তোমার প্রেমিকাকে ডাকবে?
কীসের প্রেমিকা?
আমি এক্ষুনি আসছি।
উনাকে কিছু বলার আছে।
বেশি সময় লাগাবো না।
আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই।
বেলে, সোনা আমার।
দারুণ সারপ্রাইস, সোনা। তোমাকে দেখে খুশি হয়েছি।
দেখি জড়িয়ে ধরি। দারুণ সুগন্ধ ছাড়ছে।
- হ্যালো, মি. উল্ফ। - বেলে, এখানে কী করছো?
আমি বাজানো ছেড়ে দিয়েছি।
এটা স্কুলের জন্য।
বিদায়, মি. উল্ফ।
- মা, রাতে কটার সময়? - অতিথিরা প্রায় ৭টায় এখানে আসবে।
- আজ রাতে পূর্ণিমার অনুষ্ঠান? - হ্যাঁ।
সময় মতো এখানে উপস্থিত থাকবে তো? পরে দেখা হবে।
মা, আমি একটা কাজ খুঁজছি।
হয়তো তোমার কাছে কিছু কাজ হবে?
তোমার কাজের ওখানে?
- তুমি নিশ্চিত? - হ্যাঁ।
শুনে দারুণ লাগলো, অসাধারণ।
- কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি? - অবশ্যই।
আমরা এখানে নতুন। একটা রিলাক্স জায়গা খুঁজছি।
আসুন আমার সাথে।
আমি আসছি এক্ষুনি।
সোনা।
সোনা, কী হয়েছে?
- বলো আমায়। - জানি না।
- তোমার ভিতরে যাওয়ার উচিত। - না, আমাদের এখানে বসে কথা বলা দরকার।
আমি ফাইনাল রাউন্ডে পৌঁছেছি, কিন্তু যাবো না।
আমি নিজে থেকে বাজাতে পারি না।
কী বলতে চাও?
একটা ছেলে সাথে আলাপ হয়, জেসি নামের।
আর সেখানের একজন শিক্ষকের ছিল এবং জেসি উনার সাথে আমাকে দেখে ফেলে।
ওই শিক্ষক আমার কানের লতিতে কিছু করে।
কেউ যদি আমার কানের লতিতে স্পর্শ করে, আমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলি।
সোনা...
প্রত্যেকেই কখনো না কখনো নিয়ন্ত্রণ হারায়, কিন্তু তুমি নিজেকে খারাপ মনে করো না।
জেসির ব্যাপারটা কী? ওকে পছন্দ করো?
ওকে ফোন করবো?
সোনা, এদিকে আসো।
এটা জেসির ভয়েস মেল। বিপ শব্দের পর মেসেজ দিন।
হাই জেসি, আমি বেলা।
তোমার সাথে কথা বলতে চাই।
কিন্তু তুমি নেই।
বাই।
তোমাকে কখনোই কষ্ট দিতে চাইনি।
আমি তোমাকে ভালোবাসি, কিন্তু প্রেমিকা হিসাবে না।
ও ঠিক আছে, বেলে।
জেসি নিজের ষ্টুডিওতে আছে।
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই।
ভিন্সেন্টের সাথে সম্পর্কটা আসল নয়। ওটা আমার উদ্দেশ্য ছিল না।
কেউ আমার কানের লতি স্পর্শ করলে, আমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলি। জায়গাটা খুবই সংবেদনশীল।
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
সারাদিন তোমার কথাই ভাবি।
আমি চাই কথাটা তুমি জানো।
তুমি অডিশনে যাচ্ছো?
তোমার ভিয়োলিনটা নিতে পারি?
অবশ্যই।
ধন্যবাদ।
- তোমার বুট দুটো নিতে পারি? - নিশ্চই।
উনি ফাইনাল রাউন্ডের জন্য এসেছেন। বেলে ডাটসেলার।
তুমি আমাকে চাও....
আমি এটা দিয়ে বাজাতে চাই।
- দাঁড়াও, আমাদের তো জানানো হয়নি। - এই ব্যাপারে ফর্মে লিখেছিলে?
কিছুই লিখিনি, মনে হয়....
- বন্ধুরা... - আমরা কীভাবে বিচার করবো?
- শুরু করো। - এগুলো ভালোই, কিন্তু...
এটা অন্যদের সাথে ন্যায্য করা হবে না।
ঠিক আছো?
𝕭𝖆𝖓𝖌𝖑𝖆 𝖘𝖚𝖇𝖙𝖎𝖙𝖑𝖊 𝖇𝒚 ❥ 𝕽𝖆𝖏𝖉𝖊𝖊𝖕 𝖉𝖆𝖘 ❥
মা।
দেখুন এভাবে করুন আরো বেশি আনন্দ অনুভব করতে পারবেন।
আহ, বেলে।
ভালো।
বেলা।
ইউক্সি।
পরের জন আসুন।
বেলা।
হ্যাঁ।
চলো।
হ্যালো। - হ্যালো...জন?
হ্যালো? - হেই।
হেই, বেবি? - হেই।
আমি ভাগ্যবান।
মাফ করো।
আচ্ছা।
ভটকা চলবে?
হেই। - হেই।
আচ্ছা।
থামো।
হ্যাঁ।
জেসি।
ইউক্সি।
জেসি।
হাই। - হাই।
গাও না।
ইউক্সি?
হেই।
আসলে...
হেই। - হেই।
জেসি।